Meddelandena som går ut till kunder via SMS och e-post i Shopify är bara tillgängliga på engelska. För en svensk butik ger detta en opersonlig upplevelse och kan skapa missförstånd. Därför har vi översatt alla mallar till norska, och du kan köpa rimliga språkpaket – med och utan installation. Tack för din beställning, din beställning har skickats, Ditt konto har skapats, Glömt lösenord – Det här är bara några av mallen. Alla SMS- och e-postmallar ingår (15+ stycken).
I ett Shopify-tema finns det mellan 800 och 1200 fraser som måste översättas från engelska till bra svenska. Du kan göra det själv, men det tar vanligtvis 5-8 timmar. Vår översättare har gjort många översättningar för Shopify-butiker och översätter alla fraser till bra norsk. Utcheckning / utcheckning fraser ingår. Översättningen inkluderar att vi ställer in detta i din butik, redo att användas.
Våra språkpaket ställs in inom 48 timmar efter det att vi beställt paket vi har tidigare, där vi måste göra översättning igen leveranstiden är 3-5 dagar.
Shopify är en webbutikplattform som tillhandahålls av Shopify.com. Shopify Sweden är en partner till Shopify, och vi är specialiserade på svenska förhållanden. Förutom design och teknisk layout kan vi hjälpa dig med moms, frakt, Posten, Vipps, Tripletex, WooCommerce, dropshipping och mycket mer. Shopify Sverige drivs av Finde AS.